‘রয়্যাল ফ্যামিলি’: ডকুমেন্টারি নাকি প্রোপাগান্ডা?


একটি টেলিভিশন অনুষ্ঠান কি এতই আকর্ষক হতে পারে যে তার বিরতি পানির ঘাটতি সৃষ্টি করে, একটি সমগ্র জাতি একই সাথে তাদের টয়লেট ফ্লাশ করার কারণে? 21শে জুন, 1969-এ যখন ডকুমেন্টারি, “রয়্যাল ফ্যামিলি” ইংল্যান্ড জুড়ে প্রিমিয়ার হয়েছিল তখন ঠিক তাই হয়েছিল। 30 মিলিয়ন দর্শক এটি শুধুমাত্র ব্রিটেনেই দেখেছিল, যার ফলে লন্ডনে জলের ঘাটতি দেখা দেয়।

110-মিনিট দীর্ঘ, রঙিন ডকুমেন্টারিতে ব্রিটিশ রাজপরিবারের ঘরোয়া এবং ব্যক্তিগত জীবনের অভূতপূর্ব স্নিপেট দেখানো হয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, ইউরোপ আধুনিকীকরণের একটি ধাপ অতিক্রম করে, রাজপরিবার সাধারণ মানুষের কাছে ক্রমশ অপ্রাসঙ্গিক হয়ে ওঠে। তাদের ভাবমূর্তিকে মধুর ও আধুনিক করার জন্য, লর্ড ব্রেবোর্ন – রাজকীয় চাচাতো ভাই লর্ড মাউন্টব্যাটেনের জামাতা – টেলিভিশনের নতুন মাধ্যম ব্যবহার করার পরামর্শ দেন।

লর্ড ব্রেবোর্ন মতামত দিয়েছিলেন যে প্রিন্স অফ ওয়েলস হিসাবে তার তদন্তের আগে তৎকালীন প্রিন্স চার্লসকে পরিচয় করিয়ে দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ হবে। প্রাসাদের প্রেস অফিসার, উইলিয়াম হেসেলটাইনও এই ধারণার প্রতি আগ্রহী ছিলেন এবং অবশেষে প্রিন্স ফিলিপকেও বোর্ডে আনা হয়েছিল। যাইহোক, প্রিন্স ফিলিপের বিপরীতে – যার আধুনিকতার জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল – রানী এলিজাবেথ এই ধারণা সম্পর্কে সন্দেহজনক ছিলেন।

তিনি সর্বদা বইটির দ্বারা রাজার ভূমিকা পালন করতে পছন্দ করেছিলেন এবং রাজপরিবারের দৈনন্দিন জীবনকে প্রকাশ করার বিষয়ে সন্দেহজনক ছিলেন। রানী এলিজাবেথের একমাত্র কন্যা প্রিন্সেস অ্যানও এই ধারণার বিরুদ্ধে ছিলেন এবং ছোটবেলায় মিডিয়া তার প্রতি যে মনোযোগ এনেছিল তা ঘৃণা করতেন।

যাইহোক, 1968 সালে, বিবিসি ডকুমেন্টারি ইউনিট বাকিংহাম প্যালেস, উইন্ডসর ক্যাসেলে এমনকি রাজকীয় ইয়ট এবং ট্রেনে পরিবারের চিত্রগ্রহণ শুরু করে। রিচার্ড কাউস্টন ইউনিটের নেতৃত্ব দেন এবং সামগ্রিকভাবে, তিনি 43 ঘন্টা আনস্ক্রিপ্টড উপাদানের শুটিং করেছিলেন।

ডকুমেন্টারিটিতে অনেক সুন্দর মুহূর্ত রয়েছে, যেমন কিংবদন্তি প্রাতঃরাশের টেবিলের দৃশ্য, যেখানে রাজপরিবার একসঙ্গে খেতে বসেছিল। “রয়্যাল ফ্যামিলি” সেই ইমেজটি প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছিল যেটি চিত্রিত করার লক্ষ্য ছিল – যে রাজপরিবারের সদস্যরা, ব্রিটিশ রাজতন্ত্রের জন্য যে মূল্যবোধ এবং রীতিনীতির অধিকারী ছিল তা ছাড়া অন্য পরিবারের মতোই ছিল।

রানীকে মানবিক করার প্রচেষ্টা বিশেষ করে একটি সুন্দর ছোট্ট দৃশ্যে দাঁড়িয়েছে, যেখানে রানী তার কনিষ্ঠ পুত্র এডওয়ার্ডকে একটি মিষ্টির দোকান থেকে ট্রিট করে। ডকুমেন্টারিটি ইচ্ছাকৃতভাবে রানির গার্হস্থ্য কর্তব্যগুলিকে তার রাজনৈতিক বিষয়গুলির পাশাপাশি চিত্রিত করার চেষ্টা করেছিল, যা তাকে সাধারণ কর্মজীবী ​​মহিলাদের সাথে সম্পর্কিত করে তোলে।

যাইহোক, এটি গড় মহিলা এবং মায়ের তুলনায় রানী যেভাবে দাঁড়িয়েছিল তা হাইলাইট করতেও পরিচালিত হয়েছিল। বিশেষত, এটি পরিবারের চটকদার জীবনধারা প্রদর্শন করে, প্রিন্স ফিলিপকে একটি বিমান ও প্রিন্স চার্লস ওয়াটার-স্কিইং দেখায়।

হাস্যকরভাবে, শুটিং এবং পরবর্তী তথ্যচিত্রটি পরিবারের কিছু অন্ধকার দিকগুলিকেও সামনে আনতে সাহায্য করেছিল। পিটার কনরাডির 2012 সালের বই, “গ্রেট সারভাইভারস: হাউ রাজতন্ত্র মেড ইট টু টোয়েন্টি ফার্স্ট সেঞ্চুরি”, এরকম একটি ঘটনাকে চিহ্নিত করে। উল্লেখ্য একটি বিশেষ ঘটনা হল, যখন একদিন শুটিং চলাকালীন, প্রিন্স ফিলিপ চিত্রগ্রহণের ক্রুদের কাছে ছটফট করে বলেছিলেন, “আপনার রক্তাক্ত ক্যামেরা নিয়ে রানীর কাছ থেকে দূরে চলে যান!”

তদুপরি, তথ্যচিত্রে, রানি এলিজাবেথ তৎকালীন মার্কিন রাষ্ট্রদূতকে গরিলার সাথে তুলনা করেছেন বলে জানা গেছে। পিএ মিডিয়া গ্রুপ তার উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছে, “একটি গরিলা ছিল। আমি সবচেয়ে ভয়ানক কষ্ট পেয়েছিলাম… তার একটি ছোট শরীর, লম্বা হাত ছিল।”

সম্ভবত এই ধরনের বিতর্কের কারণে, রাজকীয়দের জীবনে জনসাধারণের প্রবেশাধিকার সীমিত করতে এবং এই ধরনের আরও অনুরোধকে দমন করার জন্য, বাকিংহাম প্রাসাদ তার প্রাথমিক সিদ্ধান্ত থেকে পিছিয়ে যায় এবং বিবিসিকে তার প্রিমিয়ারের পরেই ডকুমেন্টারিটি আর্কাইভ করার জন্য অনুরোধ করে। 1977 সালে এটি শুধুমাত্র একবার জনসমক্ষে দেখানো হয়েছিল। প্রাসাদটি পরে কয়েকটি ক্লিপ সম্প্রচারের অনুমতি দেয়, কিন্তু “রাজকীয় পরিবার” এর প্রচলন সীমিত করার সিদ্ধান্তে অটল থাকে।

তাই, তথ্যচিত্রটি একটি রহস্যময় এবং কিংবদন্তি মর্যাদা অর্জন করেছে। এটি সম্প্রতি ইউটিউবে ফাঁস হলে, এটি বেশ চমক তৈরি করে।

সুতরাং, পরের বার যখন আপনি একটি ডকুমেন্টারি দেখবেন, তা যতই সাদামাটা মনে হোক না কেন, জড়িত অন্তর্নিহিত রাজনীতি নিয়ে প্রশ্ন করার চেষ্টা করুন। আপনি হয়তো কখনই জানেন না যে আপনি শেষ পর্যন্ত কী উত্তর পাবেন এবং সৃষ্টিকর্তার সিদ্ধান্তের পিছনে কী উদ্দেশ্য রয়েছে।

-BBC